Formation et diffusion

 

En Afrique

La formation et la diffusion sont des aspects intégraux du projet de TEEAL, avec l'Afrique en priorité principale. Depuis que TEEAL a été lancée en 1999, elle a maintenu un petit bureau à Harare, au Zimbabwe, pour faire en sorte que les établissements éligibles dans l'ensemble de l'Afrique soient informés de l’existence de TEEAL, pour assurer la formation au niveau de l'installation et de l'utilisation du système et pour aider les établissements à identifier les sources de financement et à écrire des propositions d’aide financière pour se procurer les coffrets TEEAL. En 2004, le bureau de TEEAL en Afrique a été enrôlé par FAO pour coordonner la diffusion et la formation pour AGORA, et en 2005, elle a également commencé à organiser des ateliers de formation pour HINARI, sous la direction de l'Organisation Mondiale de la Santé. Pour refléter ce mandat plus large, le bureau de TEEAL en Afrique s’est établi en tant que centre de l'information la formation et de la diffusion pour l'Afrique (ITOCA), maintenant plus largement responsable de l'appui au niveau des ressources de l'information numérique pour l'éducation et la recherche.

Les membres du personnel professionnel d'ITOCA, dirigé par Gracian Chimwaza, directeur et membre de l'équipe de gestion de HINARI-AGORA, ont beaucoup voyagé à travers l'Afrique, se sont engagés non seulement dans la diffusion et la formation, mais également en tant que participants invités lors de réunions de politiques internationales, régionales et nationales qui traitaient du renforcement des capacités en information en Afrique. Le personnel de Harare est soutenu par Bamidele Fawole, professeur à l’University of Ibadan au Nigeria, au niveau des activités de formation et de diffusion en Afrique occidentale. ITOCA a entrepris des missions de diffusion et de formation dans 35 pays en Afrique Subsaharienne au long des sept dernières années et a formé plus de 800 scientifiques, médecins, chercheurs et professionnels issus de l'information médicale, de l'agriculture et de beaucoup de disciplines leur étant liées.

 

En Asie

En Asie, Mme Mila Ramos, bibliothécaire principale à l'institut de recherche international du riz (IRRI) à Los Banos aux Philippines, peut être contactée pour recevoir de l’aide au niveau de la formation à TEEAL ou de l’organisation de démonstrations de LanTEEAL. Son adresse électronique est mila.ramos@cgiar.org.

 

Matériel de formation et de diffusion

TEEAL a créé une série d’outils de formation pour vous aider à vous former et à former vos utilisateurs. Le matériel de diffusion est également disponible pour vous aider à sensibiliser votre entourage à ce qu’est TEEAL et ainsi générer une plus grande utilisation du système mis en place au sein de votre établissement de recherche.

Certaines parties du matériel sont des rapports que vous pouvez télécharger pour la consultation et/ou l'impression. D'autres sont des blocs de textes que vous pouvez copier et coller dans des courriers électroniques, des bulletins ou autres communications distribués par votre organisation. Vous pouvez modifier l'information pour l’adapter aux besoins spécifiques de votre établissement.

Titre du document	Description	Télécharger
Fiche de démarrage rapide-dans l'anglais	Cette fiche de 2 pages familiarise les utilisateurs aux fonctions de base du logiciel de TEEAL grâce à de courtes descriptions et des exercices de travaux pratiques. Elle permet aux utilisateurs d’utiliser un PC équipé de TEEAL et de s’entraîner à parcourir les revues, faire des recherches de citations, consulter et imprimer les textes intégraux, et bien plus.	LanTEEAL PDF, 35kb CD TEEAL PDF, 35 kb
Démonstration en capture d’écran-dans l'anglais	Ce fichier contient des explications plus visuelles sur les fonctions de base du logiciel de TEEAL, en utilisant des captures d’écrans tirées de diapositives PowerPoint montrant les fonctions indiquées dans la fiche de démarrage rapide.	LanTEEAL PDF, 1436 kb or Ppt, 1321 kb CD TEEAL PDF, 605 kb or Ppt, 840 kb
Feuillet d'information (LanTEEAL)	Ce feuillet contient des informations détaillées sur le nouveau système de LanTEEAL, y compris une liste des revues, du matériel nécessaire et le coût.	PDF, 186 kb
Brochure d'information	C'est notre brochure promotionnelle standard. Elle offre des informations sur les deux systèmes de TEEAL (CD et LAN), comprenant: les revues et les années de publication couvertes, le matériel nécessaire, des témoignages et les prix. Elle est utile si vous recommandez l’achat de TEEAL à quelqu’un.	PDF, 672 kb

 

Titre	Textes
Annonce (version brève)	TEEAL, une collection de plus de 115 revues agricoles à parcourir ou à rechercher, est maintenant disponible à [insérez ici le nom de votre établissement] Le logiciel facile à utiliser rend la consultation de la collection aussi aisée que la consultation de revues alignées sur une étagère. Un moteur de recherche simple renvoie rapidement des résultats pertinents. Venez essayer TEEAL aujourd'hui,[insérez ici le bureau ou le nom du département où se rendre].
Annonce (version plus détaillée)	TEEAL, la bibliothèque agricole électronique essentielle, également appelée « la bibliothèque dans une boîte » est maintenant disponible à [insérez ici le nom de votre établissement] TEEAL est une collection de plus de 115 des meilleures revues scientifiques dans le domaine de l'agriculture et couvre une étendue de disciplines allant de l'agronomie à la médecine vétérinaire. Une base de données bibliographique que l’on peut rechercher et qui est constituée d’abrégés de CABI, de Biosis, d'Econlit et bien d’autres, rend la recherche d’articles pertinents rapide et aisée. TEEAL est un projet de la bibliothèque Albert Mann de l’université de Cornell avec la collaboration continue de plus de 60 éditeurs et sociétés, et avec l'appui continu de la fondation Rockefeller et d'autres agences internationales assurant des aides financières. Venez essayer TEEAL aujourd'hui, [insérez ici le bureau ou le nom du département où se rendre].